Piégés ! Les Cinq ont à peine débarqué sur l'île aux Quatre-Vents que leur bateau disparaît... Pas de doute, c'est un coup des deux hommes qui rôdent dans les parages... Que complotent-ils ? Et pourquoi montent-ils la garde autour d'un vieux puits ? Pour le savoir, une seule solution : le Club des Cinq doit mener l'enquête !
